第159章 特 级翻译师
翌日。
吃过早饭后萧向东和赵琴各自出门上班,萧毅打了声招呼带着洛七七也出了门。
家里只剩下萧老爷子和萧宴干瞪眼。
萧老爷子拍了拍旁边的雪团:“走吧雪团,陪爷爷出去溜达一圈!”
萧宴连忙起身:“爷爷,带我一个吧!”
“这雪团毕竟是猛兽,出门别吓着别人!”
萧老爷子想了想应了下来:“行吧!”
萧宴连忙穿衣跟在萧老爷子身后,还趁机摸了雪团一把。
这个是白虎哎!
他竟然能出去溜虎?
这也太厉害了!
殊不知萧宴和萧老爷子脑回路神奇的撞在了一起。
出门走在路上的时候萧宴就负责在前边告诉人家他们家养了一头白虎,叫人别害怕。
到了小广场已经有好几位老爷子都在了,见到萧老爷子从远处牵着一头白虎走过来的时候吓得纷纷起身:“老萧,你这是?”
萧宴上前:“各位老爷子别紧张,这白虎可乖了,不咬人的!”
萧老爷子点头:“是啊,没想到我有一天也能溜白虎,老家伙们别害怕,你们可以离得近一点。”
这些老爷子们有一个算一个都是战场上下来的,听完解释后谁也不怕了。
纷纷上前打量着雪团。
看的雪团抖了抖身体,还打了个哈欠。
真无聊啊!
另一边萧毅和洛七七几人已经到了新华书店。
洛七七拿出翻译证件后直接被请进了经理办公室。
“张经理你好,我是洛七七,这是我的证件!”
张德连忙起身:“洛同志您好,我知道您的!”
“证件我已经看过了,您这次来是想接翻译任务吗?”
洛七七挑了挑眉:“您知道我?”
张德笑了笑:“我这报社的总编认识!”
洛七七恍然,拿出了之前翻译好的那本书:“这是我之前翻译好的那本书,我问过哈市新华书店的齐同志,他说我可以翻译完拿到您这里。”
张德接过书:“对,可以的!”
“左右一些重要书籍翻译后都是要统一运送过来的,这样更省事了!”
“洛同志你稍等一下,我派人去检查稿件然后给你结算。”
“另外不知道您更倾向于翻译哪方面?最近有几个加急的文件不知道您能不能接?”
洛七七点了点头:“可以的!”
“好,那我带您过去看看!”
张德一出办公室门就对上萧毅和张硕的目光,吓他一跳!
洛七七简单的介绍了一下,张德笑着握手。
随后洛七七挑了其中两本薄的,她怕年前这几天有事翻译不完。
刚好挑选完之前的稿件也核对完了。
负责核对的那个小姑娘和张德不知道说了什么,张德脸色变了一下。
洛七七还以为是稿件有什么问题,便开口问道:“张经理,是稿件有什么问题吗?”
张德让小姑娘先出去了,随后连忙解释:“不是稿件出问题了,是稿件太好了!”
“经过好几个人的检查都没有发现一处错误,另外刚刚小吴接到了翻译局那边的消息,她说翻译局那边已经给您颁特/级翻译师的证书了,您留个地址,过几天我们把证书送上门!”
洛七七挑眉,有些震惊:“怎么突然变成特/级翻译师了呢?”
张德笑道:“应该是您的稿件翻译的太好了,正确率100%,只要连续二十本以上100%的正确率,再由新华书店的主任或者经理给您申请,再经过考核就能拿到特/级翻译师证书了!”
“用来考核的是一本全方位涵盖各个学科知识的外文翻译稿。”
张德这么说洛七七才有了一丝印象,前段时间在军区疯狂翻译那几天,齐宏书确实寄过来了一张试卷,也不能说是试卷吧,就是一个小薄本,里边不光是机械方面的英语、德语以及日语,还有其他方面的这几种语言。
当时她以为齐宏书那边着急,就紧忙翻译完寄了过去。
合着她是在不知情的情况下完成了特/级翻译师的考核啊!
“好,那就麻烦张经理了!”
“不麻烦不麻烦!”
从新华书店离开后坐上车时萧毅才问道:“我刚刚在外边听见你升级了?”
洛七七点头:“对,特/级翻译师。”
“之前齐叔也没告诉我,我还以为是正常稿件呢,翻译完就给送回去了!”
萧毅递了水壶过去:“看来你的实力大家有目共睹!”
张硕和张丽互相对视一眼,这么年轻的特/级翻译师,真是太厉害了!
车辆按照萧毅指引来到了一个胡同口,车辆开不进去被停在了外边,四人下车走了进去。
刚走没多久洛七七就闻到一股烧鸡的香味。
“这边还有人卖烧鸡?现在应该不能私人买卖吧?”
萧毅轻笑:“当然不能,但这家不一样的是,薛老是国宴大厨,儿子传承下来手艺后薛老就退休了,没事在家弄弄烧鸡,完事拿去国营饭店。”
“所以想吃烧鸡的也可以来家里找他,只不过没几个人知道。”
“这还是我外公之前领我来的,外公和外婆去世后我就去东北当兵了,之后偶尔回京城会过来,但也没几次!”
洛七七安抚的拍了拍萧毅的手,几人走到胡同最里边的门前停了下来。
“叩叩!”
“谁啊!”
萧毅笑道:“薛老,是我,萧毅!”
门内有一瞬间的寂静,随后脚步声越来越近,门被打开是一位头发花白的老人,身上还系了一个围裙。
老人仔细看了看为首的萧毅,好半晌才开口:“萧家三小子?”
萧毅点头:“对,是我薛老!”
薛老打开门:“好好好,你可是好几年没来了。”
“这几位是?”
萧毅连忙介绍:“这位是我未婚妻洛七七,另外两位是我们的朋友,张硕和张丽!”
薛老重点看向洛七七:“好漂亮的丫头,你小子真有福气!”
萧毅笑了笑:“特意带她来吃您老做的烧鸡,别的地方可没有这个味道。”
薛老哎呦了一声:“喜欢吃就常来,刚好我正在做,已经有几只送进锅里了,再等一会就能吃了!”
萧毅见到院子里还有没处理完的鸡连忙开口:“我帮您弄吧!”
薛老点头:“行啊,你要是会做饭就跟我学着点,不过啊这烧鸡复杂得很,我好几个徒弟都没学成功,你随便学。”
萧毅没想到还有这惊喜:“会的,那谢谢薛老了,我不会做烧鸡出去卖钱的。”
薛老摆摆手:“还不一定学会呢,再说你个人民子弟兵去卖烧鸡,你爷爷能打死你!”
“哈哈哈!”
几人笑出了声!
这里就薛老一个人,他儿子经常回来,洛七七几人被请进了屋。
萧毅在外边学习如何做烧鸡,弄得差不多了,刚好之前那批烧鸡好了,薛老挑了一只大的出来递给萧毅:“拿去吃!”
“厨房里有盘子,这烧鸡刚做好的非常好吃,你拿进屋让你未婚妻尝尝,我刚好把剩下的送去国营饭店。”
张硕这时出来了:“我去送,薛老您进屋休息一下!”
说完不等薛老拒绝拿起包好的那些烧鸡就走。
薛老走两步没追上,大喊道:“拿给国营饭店的老冯。”
这孩子,别给他送错了!
萧毅扶着薛老:“您老人家歇会吧,张哥脚步很快的!”
外边还有车,胡同离国营饭店很近,为的就是方便薛老送烧鸡过去。
一整只鸡拿进屋,瞬间屋内肉香四溢。
薛老拿出了几个小盘子:“我刚洗过手,我就直接上手撕了,撕出来的比切出来要好吃!”
萧毅轻笑一声:“都听您的。”
洛七七看着薛老的动作都馋的咽了咽口水,这可比韩雪之前带过来的那只鸡好吃多了!
闻着就很香,吃到嘴里的那一刻洛七七更是激动的说不出话。
一个字,香!
鸡也是散养的土鸡,肉质紧实,又经过蜜汁调料加工,唇齿留香,洛七七恨不得每天吃一只。
好在这烧鸡冬天也能保存下来几天,等回东北的时候一定要买几只带上车。
真希望萧毅能学会啊!
想到这里洛七七看了看萧毅,加油啊萧副团。
(https://www.xddxs.net/read/4865617/41999421.html)
1秒记住新顶点小说:www.xddxs.net。手机版阅读网址:m.xddxs.net